{"id":24,"date":"2016-01-12T22:57:59","date_gmt":"2016-01-12T22:57:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.astronotas.org\/messier\/?page_id=24"},"modified":"2023-12-09T10:04:08","modified_gmt":"2023-12-09T14:04:08","slug":"informacion-que-contiene-el-catalogo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e9ngase en cuenta que este trabajo se ofrece a los astr\u00f3nomos aficionados, especialmente principiantes, solamente como una gu\u00eda visual para identificar los archifamosos objetos del cat\u00e1logo de Messier. Espec\u00edficamente, toma en cuenta a aquellos observadores que empleen telescopios de poca apertura.<\/p>\n<p>En los dibujos que se incluyen, el sur est\u00e1 orientado, generalmente, hacia abajo debido a los efectos \u00f3pticos del telescopio utilizado para llevar a cabo estas observaciones (un Schmidt-Newtoniano). Por eso, notar\u00e1 que las fotos que se incluyen presentan una imagen &#8220;invertida&#8221; respecto a los dibujos.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n que se destaca:<\/p>\n<p><b>Objeto<br \/>\n<\/b>El n\u00famero correspondiente al cat\u00e1logo de Charles Messier. Siempre se expresa como M#, donde M representa &#8220;Messier&#8221;, y # el n\u00famero, del 1 al 110, del objeto.<\/p>\n<p><b>Constelaci\u00f3n<br \/>\n<\/b>Los nombres de las constelaciones se usan seg\u00fan su designaci\u00f3n latina. Hemos preferido esta nomenclatura\u00a0con el prop\u00f3sito de homogeneizar la presentaci\u00f3n de estos grupos de estrellas. El uso latino es general entre los astr\u00f3nomos aficionados y profesionales, y personalmente lo prefiero a las equivalencias modernas (las traducciones).<\/p>\n<p><b>Fecha<br \/>\n<\/b>Fecha en que fue hecha la observaci\u00f3n y el dibujo. Se incluye el a\u00f1o, mes y d\u00eda (en ese orden) correspondientes a la hora (en tiempo universal) en que fue terminado el dibujo.<\/p>\n<p><b>Hora<br \/>\n<\/b>Hora en la que fue hecha la observaci\u00f3n, dada en tiempo universal (UT, por sus siglas en ingl\u00e9s). Generalmente, se anota la hora y el minuto en que se finaliz\u00f3 el dibujo. (El tiempo universal se cuenta, por costumbre, partiendo del meridiano de Greenwich, en Inglaterra.)<\/p>\n<p><b>Lugar de observaci\u00f3n<\/b><br \/>\nLugar desde donde fue hecha la observaci\u00f3n. Debido a que, por lo regular, me traslado a distintos lugares, que ofrezcan cielos apropiados para hacer observaciones astron\u00f3micas, estas han sido completadas\u00a0desde distintas partes de Puerto Rico, en especial barrio Sumidero, en Aguas Buenas (centro-este de la isla); barrio Jauca, en Santa Isabel (costa sur), Hacienda La Esperanza, en Manat\u00ed (costa norte, \u00e1rea central), y, en algunas ocasiones, la zona rural de Ponce (tambi\u00e9n, en la costa sur).<\/p>\n<p><b>Tipo de objeto<\/b><br \/>\nClasificaci\u00f3n general del objeto. El cat\u00e1logo de Messier contiene diferentes tipos de objetos de espacio profundo: c\u00famulos globulares y abiertos, galaxias, nebulosas de emisi\u00f3n y reflexi\u00f3n, remanentes de supernova y nebulosas planetarias.\u00a0En el caso de las galaxias y los c\u00famulos globulares, se incluye la clase correspondiente: n\u00fameros romanos (del I al XII) para la concentraci\u00f3n de estrellas en los c\u00famulos globulares, letras latinas (de la C a la G) para la concentraci\u00f3n de estrellas en los c\u00famulos abiertos, y la clasificaci\u00f3n general de las galaxias: barradas, espirales e irregulares. Esta informaci\u00f3n la he obtenido del manual <i>Burnham&#8217;s Celestial Handbook<\/i>\u00a0(<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Burnham_Jr.\">autor<\/a>).<\/p>\n<p><b>Nombre<\/b><br \/>\nNombre popular del objeto entre los astr\u00f3nomos aficionados, si lo tiene. Entre par\u00e9ntesis, se ofrece el n\u00famero correspondiente al Nuevo Cat\u00e1logo General (New General Catalogue\u2014NGC) u otro cat\u00e1logo de uso regular en el cual se haya incluido el objeto. No se emplea el cat\u00e1logo de Caldwell. (\u00bfPor qu\u00e9?<a href=\"http:\/\/www.astronotas.org\/2015\/12\/31\/a-favor-o-en-contra-del-caldwell\/\"> Lea esto<\/a>.)<\/p>\n<p><b>Magnitud<\/b><br \/>\nMagnitud visual aparente del objeto. Es necesario indicar que, muchas veces, cuando se consultan diferentes fuentes de referencia, estas\u00a0discrepan en cuanto a la magnitud asignada a un mismo objeto. Ello se debe, en la mayor\u00eda de los casos, a distintos criterios utilizados por dichas fuentes para asignar los valores de magnitud y que var\u00edan entre magnitud visual o la magnitud fotogr\u00e1fica, entre otras. Siempre que nos ha sido posible, hemos incluido la magnitud visual, obtenida del <i>Observer&#8217;s Handbook<\/i>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.rasc.ca\/handbook\">vadem\u00e9cum<\/a>).<\/p>\n<p><b>Tama\u00f1o<\/b><br \/>\nTama\u00f1o aparente, aproximado, del objeto; generalmente est\u00e1 dado en arcos de minuto (&#8216;) o arcos de segundo (&#8220;), seg\u00fan sea apropiado.<\/p>\n<p><b>R.A.<br \/>\n<\/b>Ascenci\u00f3n recta (siglas en ingl\u00e9s), en horas y minutos.<\/p>\n<p><b>Dec.<\/b><br \/>\nDeclinaci\u00f3n del objeto, en grados y minutos.<\/p>\n<p><b>\u00c9poca<\/b><br \/>\n\u00c9poca astron\u00f3mica para las coordenadas del objeto ofrecidas en ascenci\u00f3n recta y declinaci\u00f3n. En la gran mayor\u00eda de los casos, se da la \u00e9poca 2000.0; de haber alguna excepci\u00f3n, se indicar\u00e1 en esa \u00e1rea.<\/p>\n<p><b>Instrumento<\/b><br \/>\nTodos los objetos han sido observados usando el mismo instrumento: un telecopio Meade MTS-SN6, Schmidt-Newtoniano de 6 pulgadas (15.4 cm.) de apertura. El largo focal de este instrumento es de 764mm (f\/5).<\/p>\n<p><b>Ocular<\/b><br \/>\nIndica el tipo de ocular que fue utilizado para la observaci\u00f3n y su largo focal correspondiente. Las observaciones han sido hechas usando tres oculares principalmente:\u00a025mm MA (acrom\u00e1tico modificado),\u00a08.8mm UWA (Ultra Wide Angle) y 6 mm Ortosc\u00f3pico.\u00a0En algunos casos, estos se han combinado con una lente Barlow 2x, para duplicar su magnificaci\u00f3n. Se indicar\u00e1 este detalle seg\u00fan sea el caso.<\/p>\n<p><b>Campo aparente<\/b><br \/>\nCampo visual aparente que ofrece un ocular dado en el telescopio utilizado. Los mencionados oculares ofrecen campos de visi\u00f3n de 1\u00b020&#8242;, 57&#8242; y 21&#8242;, respectivamente. Cuando se haya empleado la lente Barlow, el campo de visi\u00f3n se reduce a la mitad.<\/p>\n<p><b>Magnificaci\u00f3n<\/b><br \/>\nMagnificaci\u00f3n, o aumento, que ofrece un ocular dado en el telescopio. Esta se obtiene dividiendo el largo focal del telescopio, medido en mil\u00edmetros, entre el largo focal del ocular, tambi\u00e9n en mil\u00edmetros. Por ejemplo, para el ocular de 8.8mm, obtenemos que:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">764 \u00f7 8.8 = 86.81<\/p>\n<p>Por lo tanto, tenemos que dicho ocular nos provee 87x de aumento; es decir, aumenta 87 veces la capacidad del ojo humano y, por ello, el objeto se ve 87 veces m\u00e1s grande de lo que se ver\u00eda a simple vista.<\/p>\n<p><b>Campo actual<\/b><br \/>\nCampo visual actual que ofrece un ocular dado en el telescopio. Es el \u00e1rea que cubre cada dibujo (aproximadamente). Esta se obtiene dividiendo el campo visual aparente (en grados) que ofrece el ocular entre el aumento que ofrece el ocular. Siguiendo el ejemplo anterior, el ocular de 8.8mm ofrece un campo visual aparente de 84\u00b0, y un aumento de 87x. Tenemos, pues, que:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">84 \u00f7 87 = 0.965<\/p>\n<p>Convirtiendo ese resultado a grados, obtenemos un valor equivale a 57 arcos de minuto, abreviado como 57&#8242;.<\/p>\n<p><b>Otros<\/b><br \/>\nSi se han usado otros elementos para llevar a cabo determinada observaci\u00f3n, como podr\u00eda ser el uso de un filtro nebular de banda estrecha o una lente Barlow, se indica en este rengl\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Carta en Uranometr\u00eda 2000.0<\/b><br \/>\nSiempre uso este atlas astron\u00f3mico para localizar los objetos que est\u00e9 buscando. Similarmente, es una referencia que utilizan muchos otros astr\u00f3nomos aficionados. Sol\u00eda ser en una especie de est\u00e1ndar entre los observadores de objetos de espacio profundo con ayuda de material impreso.<\/p>\n<p><strong>Descripci\u00f3n<\/strong><br \/>\nApariencia del objeto seg\u00fan vista en el telescopio, en la fecha indicada. Las notas originales corresponden a las\u00a0dadas en espa\u00f1ol. La traducci\u00f3n al ingl\u00e9s se ha a\u00f1adido en esta nueva versi\u00f3n digital (2016).<\/p>\n<p><strong>Comentarios de Messier<\/strong><br \/>\nEn 2016, se han a\u00f1adido los comentarios de Charles Messier publicados en su cat\u00e1logo, en las versiones de 1771 y 1784 (este \u00faltimo, la tercera versi\u00f3n, editado en 1783). Las de 1771 solo\u00a0cubren hasta el objeto 45; las de 1784 llegan hasta el 103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9ngase en cuenta que este trabajo se ofrece a los astr\u00f3nomos aficionados, especialmente principiantes, solamente como una gu\u00eda visual para identificar los archifamosos objetos del cat\u00e1logo de Messier. Espec\u00edficamente, toma en cuenta a aquellos observadores que empleen telescopios de poca&hellip; <a href=\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9ngase en cuenta que este trabajo se ofrece a los astr\u00f3nomos aficionados, especialmente principiantes, solamente como una gu\u00eda visual para identificar los archifamosos objetos del cat\u00e1logo de Messier. Espec\u00edficamente, toma en cuenta a aquellos observadores que empleen telescopios de poca&hellip; Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cat\u00e1logo Messier\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-09T14:04:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-12T22:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-09T14:04:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/\",\"name\":\"Cat\u00e1logo Messier\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier","og_description":"T\u00e9ngase en cuenta que este trabajo se ofrece a los astr\u00f3nomos aficionados, especialmente principiantes, solamente como una gu\u00eda visual para identificar los archifamosos objetos del cat\u00e1logo de Messier. Espec\u00edficamente, toma en cuenta a aquellos observadores que empleen telescopios de poca&hellip; Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/","og_site_name":"Cat\u00e1logo Messier","article_modified_time":"2023-12-09T14:04:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/","url":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/","name":"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo - Cat\u00e1logo Messier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/#website"},"datePublished":"2016-01-12T22:57:59+00:00","dateModified":"2023-12-09T14:04:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/informacion-que-contiene-el-catalogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informaci\u00f3n que contiene este cat\u00e1logo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/#website","url":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/","name":"Cat\u00e1logo Messier","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P77x65-o","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astronotas.org\/messier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}